"마음고생하다"를 영어로 - go through a rough time

영어에는 "마음고생하다"를 정확히 번역하는 단일 표현은 없지만, 상황에 따라 적합한 동의어를 사용할 수 있습니다. 아래는 대표적인 표현들입니다.Go through a rough time뜻: 힘든 시기를 겪다.예: I’ve been going through a rough time with work lately.(요즘 일 때문에 마음고생을 하고 있어.)Feel down뜻: 기분이 우울하거나 마음이 무겁다.예: She’s been feeling down after the breakup.(그녀는 이별 후 마음고생을 하고 있어.)Be under stress뜻: 스트레스를 받다.예: I’ve been under stress because of family issues.(가족 문제 때문에 마음고생 중이야.)Carry..
영어 2025. 9. 15. 16:00
1
공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
링크
TAG more
«   2025/10   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
글 보관함