완전히 깜빡했어, 영어로-it totally slipped my mind

👉 It totally slipped my mind 뜻, 예문, 원어민이 자주 쓰는 표현

 

“It totally slipped my mind”는 영어로 ‘완전히 깜빡했어’라는 의미입니다. 본문에서는 뜻, 예문, 비슷한 표현, 실제 대화까지 정리해 원어민처럼 말할 수 있도록 도와드립니다.

---

목차

1. It totally slipped my mind 기본 뜻
2. 원어민들이 자주 쓰는 상황
3. It totally slipped my mind 예문 모음
4. 비슷한 영어 표현 비교
5. 실제 원어민 대화 예시
6. 마무리 정리

---

1. It totally slipped my mind 기본 뜻

**“It totally slipped my mind”**는 직역하면 **“내 마음에서 미끄러져 빠져나갔다”**이지만, 실제 의미는 **“완전히 깜빡했다 / 기억을 못 했다”**입니다.
👉 원어민들이 일상에서 약속, 일정, 해야 할 일을 잊었을 때 아주 자연스럽게 씁니다.

---

2. 원어민들이 자주 쓰는 상황

• 약속이나 회의를 잊었을 때
• 친구에게 연락을 깜빡했을 때
• 해야 할 일을 미처 못했을 때
• 숙제, 업무, 생일 같은 중요한 것을 놓쳤을 때

---

3. It totally slipped my mind 예문 모음

1. Sorry, it totally slipped my mind to call you back.
   (미안, 너한테 다시 전화하는 걸 완전히 깜빡했어.)
2. I was supposed to bring the book, but it totally slipped my mind.
   (책을 가져오기로 했는데 완전히 잊어버렸어.)
3. Her birthday totally slipped my mind this year.
   (올해는 그녀의 생일을 완전히 깜빡했어.)

---

4. 비슷한 영어 표현 비교

표현의미뉘앙스

It totally slipped my mind	완전히 깜빡했다	가장 자연스럽고 자주 쓰임
I forgot	잊어버렸다	단순, 직설적
It escaped me	기억이 안 났다	조금 더 격식 있는 표현
It completely went out of my head	머릿속에서 싹 사라졌다	캐주얼, 덜 자주 쓰임

👉 “slipped my mind”는 특히 회화에서 많이 쓰이는 표현이라 외워두면 유용합니다.

📝 비슷한 표현 & 예문

1. I forgot (가장 단순, 직설적)

• I forgot to lock the door last night.
  (어제 밤에 문 잠그는 걸 깜빡했어.)

---

2. It escaped me (조금 격식 있고 부드러운 표현)

• His name escaped me for a moment during the meeting.
  (회의 중에 순간적으로 그의 이름이 생각나지 않았어.)

---

3. It completely went out of my head (머릿속에서 싹 사라졌다는 느낌)

• The dentist appointment completely went out of my head.
  (치과 예약을 완전히 잊어버렸어.)

💡 영어 회화 팁: 단순히 **“I forgot”**만 쓰지 말고, **“It totally slipped my mind”**라고 말하면 훨씬 더 자연스럽고 원어민스러운 뉘앙스를 줄 수 있습니다.

---

5. 실제 원어민 대화 예시

👩: Did you bring the report?
(보고서 가져왔어?)

👨: Oh no, it totally slipped my mind. I’ll send it to you right away.
(아, 완전히 깜빡했네. 바로 보내줄게.)

👩: Okay, please don’t forget next time.
(알았어, 다음에는 잊지 마.)

---

6. 마무리 정리

👉 핵심 포인트:

• It totally slipped my mind = 완전히 깜빡했어
• 약속, 일정, 숙제 등 중요한 걸 잊었을 때 사용
• 비슷한 표현: I forgot, It escaped me, It went out of my head